Не "Артьом": як правильно називати українською чоловіка

Імена здаються такими звичними, що ми рідко замислюємося над їхнім звучанням. Проте навіть у власних іменах можна помітити вплив іншої мови.